保护叙利亚和伊拉克的文化遗产
Jul 18, 2015
在叙利亚和伊拉克,政治动荡和冲突威胁着文化遗产的完整和安全。文化遗产有助于社群和国家在灾难性的暴力事件和自然灾害之后重建和发展。这不仅仅是有关拯救文物和历史遗迹的问题,而是关系到对整个社会和生活方式的维护。史密森尼的员工直接与叙利亚和伊拉克的博物馆和文化专业人员合作,为实地保护和保存文化遗产提供培训、设备和技术支持。
保护叙利亚和伊拉克的文化遗产项目 (Safeguarding the Heritage of Syria and Iraq Project,简称 SHOSI) 是史密森尼与宾夕法尼亚大学博物馆宾州文化遗产中心 (Penn Cultural Heritage Center at the University of Pennsylvania Museum)、美国科学促进会 (American Association for the Advancement of Science)、肖尼州立大学 (Shawnee State University)、翌日协会 (Day After Association) 及美国和平研究所 (U.S Institute of Peace) 的联合项目。 通过研究、对当地博物馆专业人员的培训、公共推广和使用现代技术监测毁坏情况,SHOSI 对中东地区文化遗产所遭受的威胁持续做出回应。
2014 年夏季,史密森尼为叙利亚博物馆专业人员举办了应急讲习班,传授史密森尼的专长知识,如何在紧急情况下保护博物馆藏品。史密森尼的文化遗产保护专员科琳 • 韦格纳 (Corine Wegener)、美国印第安人国立博物馆 (National Museum of the American Indian) 的展品专家罗伯特 • 帕特森 (Robert Patterson) 以及宾夕法尼亚大学 (University of Pennsylvania) 和肖尼州立大学 (Shawnee State University) 专家与参与者分享有关如何在叙利亚冲突中保护博物馆藏品的信息。
讲习班也为学员提供用于包装和保护的博物馆收藏品的基本用品。讲习班的学员与他们的同侪取得了联系 , 就叙利亚的局势和协调应急响应开始了对话。 叙利亚博物馆策展人和文物保护人员因为冲突,彼此间通常很难交谈,讲习班为他们提供了机会,让他们聚集成一个群体,确定妥善保护实物的方法。

史密森尼为讲习班学员提供设备和用品来保护叙利亚的文物,其中包括亚伊德利卜省 (Idlib Province) 马拉博物馆 (Ma’arra Museum) 的不可移动的马赛克收藏品。 马拉马赛克博物馆坐落于阿勒颇 (Aleppo) 以南大约 50 英里,拥有三至六世纪中东罗马和拜赞庭时期最重要的马赛克收藏之一 。
由于叙利亚国内长期持续内战的原因,马拉马赛克博物馆 (Ma’arra Mosaic Museum) 遭到了严重的损坏。史密森尼支持叙利亚文化遗产专业人士和志愿者为保护这些无价藏品所做的应急保护的努力。

应急保护项目的目的是在冲突期间保护马赛克免遭进一步伤害。 在与马赛克文物保护专家咨询之后,叙利亚团队应用一层胶和布以加固和保持嵌件(马赛克图案上的单个瓷片)固着在一起,然后将几卡车的沙袋垒起来,保护马赛克免遭进一步伤害。大家总共保护了面积约达 1,600 平方英尺的马赛克。

2015 年 6 月,当铁桶炸弹严重损坏了博物馆,沙袋屏障顶住并,保护了马赛克,防止镶有马赛克的墙壁倒塌。

科琳表示:“马拉博物馆 (The Ma’arra Museum) 稳定项目显示我们叙利亚同仁所做的承诺,即使面对武装冲突也要保护自己的文化遗产。 史密森尼能够为他们的努力予以支持,我倍感自豪。我们期待今后与他们以及世界各地在危机中努力保护遗产的其他同仁们展开合作。”